Be guling
From BASAbaliWiki
be guling
Root
Other forms of "be;guling"
—
Definitions
- roasted pig en
Translation in English
roasted pig
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Meng damingin be guling.
English
(proverb) Putting roasted pig next to a cat. Used to refer to allowing a situation to arise when the outcome is obvious beforehand. Especially refers to a pretty girl working for a man, with the result that he will make love to her. Could also be used for any similar situation where the -often unfortunate- outcome should be known in advance. (see also: Guak kingsanin taluh.)
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.